Na svečanoj sjednici Skupštine grada, povodom slave Trebinja i Sabornog hrama – Svetog Preobraženja Gospodnjeg, dodijeljena su javna priznanja Grada Trebinja.

“Povelje Grada Trebinja” uručene su predsjednicima opština Herceg Novi i Nikšić, Stevanu Katiću i Marku Kovačeviću, dok su “Plaketu Grada Trebinja” dobili novinar RTRS-a Božidar Stajčić, Mješoviti hor „Tribunija“ i Društvo dobrovoljnih davalaca krvi Trebinje.

Kako je istakao predsjednik Skupštine grada Trebinja Zdravko Butulija, “Povelja Grada Trebinja“ Stevanu Katiću, predsjedniku Opštine Herceg Novi i Marku Kovačeviću, predsjedniku Opštine Nikšić, dodjeljuje se za dugogodišnji nemjerljiv doprinos u unapređenju odnosa Grada Trebinja te Opštine Herceg Novi, odnosno Opštine Nikšić.

Božidaru Stajčiću, novinaru JP Radio televizija Republike Srpske, Društvu dobrovoljnih davalaca krvi Grada Trebinje i Gradskom horu Tribunija “Plaketa Grada Trebinja” dodjeljuje se za dugogodišnji nemjerljiv društveni doprinos.

Gradonačelnik Trebinja Mirko Ćurić poručio je da je najveća odgovornost sadašnje generacije pitanje kakav će grad ostaviti iza sebe.

„Svaka generacija nešto dobije od onih koji su bili prije nje. Mi smo dobili Trebinje – njegove ulice i trgove, Stari grad i Trebišnjicu, vinograde i platane, škole, sportska igrališta, kulturne ustanove i hramove. Ali nasljeđe je i ono što ostavimo. Tu počinje odgovornost naše generacije”, istakao je prvi čovjek grada.

Ćurić je naveo da se Trebinje danas mijenja, raste i razvija, ali da cilj nije samo veći grad.

„Cilj je porodica koja može da planira svoj život u Trebinju. Mladi čovjek koji ovdje može da pronađe posao, zasnuje porodicu i kupi svoj prvi dom. Dijete koje ima mjesto u vrtiću, školu, sportski teren i sigurno djetinjstvo. Privrednik koji zna da će njegov trud ovdje imati smisla. I čovjek koji je otišao iz Trebinja, ali jednog dana poželi da se vrati”, rekao je on.

Govoreći o preobražaju Trebinja, gradonačelnik je naglasio da razvoj ne smije značiti odricanje od onoga što grad čini prepoznatljivim.

„Preobražaj ne znači odricanje od sebe. Znači postati bolji, a ostati svoj. Naš zadatak je da istovremeno gradimo budućnost i čuvamo ono najbolje iz prošlosti”, kazao je Ćurić.

Posebno je naglasio značaj saradnje sa gradovima i opštinama regiona.

„Trebinje ne treba da bude samo grad koji napreduje za sebe. Treba da bude grad koji svojim razvojem otvara prostor za razvoj Hercegovine i regiona. Naša vrata su otvorena za saradnju, a saradnja se gradi po povjerenju.“

Ćurić je poručio da će pravo mjerilo uspjeha biti ljudi – hoće li ostati, hoće li se mladi vraćati i hoće li porodice u Trebinju vidjeti svoju budućnost.

„Na Preobraženje govorimo o svjetlosti. A svjetlost jednog grada nisu samo osvijetljeni trgovi i ulice. Svjetlost grada su njegovi ljudi, njihovo znanje, rad, vjera, dobrota i djeca”, poručio je gradonačelnik Trebinja.

Predsjednik Vlade Republike Srpske Savo Minić rekao je da se Republika Srpska nalazi u velikom investicionom zamahu, naglasivši posebno značaj projekata koji se odnose na Trebinje.

Govoreći o budućnosti grada, Minić je istakao planove za realizaciju aerodroma u Trebinju, izgradnju novih saobraćajnica i projekat razvoja grada.

„Trebinje predstavlja naš dragulj. Kada vam kažem da ćemo imati model da pokrenemo projekat i uradimo aerodrom u Trebinju, kada vam kažem da nova Jadransko- jonska magistrala ide kroz Trebinje, kada imamo projekat Novog Trebinja i sve ovo što imamo – sve će to biti Trebinje.“

Minić je zaključio da razvojni projekti pred Trebinjem otvaraju perspektivu da grad u budućnosti postane, kako je rekao, „metropola, u najmanju ruku“.

Predsjednik Opštine Herceg Novi Stevan Katić zahvalio je na priznanju, ističući da Povelja predstavlja krunu i potvrdu zajedničkog rada, ali i viševijekovnih veza Trebinja i Herceg Novog.

„Među redovima te povelje ispisana su djela nas, kao sadašnjih čelnika dva grada, ali i vijekovi za nama, koji potvrđuju da su od nastanka Trebinje i Herceg Novi bili bliski, povezani istorijom, tradicijom i bratskom ljubavlju”, naveo je Katić.

Podsjetio je da su dva grada u prethodnom periodu podigla saradnju na najviši nivo i da je potpisivanjem povelje o bratimljenju formalizovano ono što je među ljudima odavno ukorijenjeno.

„Trebinje i Herceg Novi su neraskidive zemlje“, poručio je Katić.

Predsjednik Opštine Nikšić Marko Kovačević istakao je da je Trebinje jedno od omiljenih odredišta Nikšićana i mjesto gdje se, kako je rekao, ljudi odmaraju tijelom i dušom, ali i podsjećaju na zajedničke hercegovačke korijene.

„Da se sjetimo da smo i mi Hercegovci i osjetimo da je nikšićko gospodstvo u Crnoj Gori izniklo iz hercegovačkog temelja.“

Kovačević je posebno istakao duhovnu i istorijsku povezanost prostora od Popovog polja do Ostroga, naglašavajući da granice ne mogu poništiti ono što ljude vijekovima povezuje.

„Više nego što nas razdvajaju granice, veže nas ona nit životnog kruga Svetog Vasilija – od Popovog polja do Ostroga”, istakao je predsjednik Opštine Nikšić.

Poručio je da administrativne linije postoje i da ih treba poštovati, ali da ih duh, istorija i zajedničko nasljeđe nadilaze jer je “Hercegovina i sa jedne i sa druge strane”.

Na kraju je ispričao i lični, gotovo simboličan trenutak – kada je, sjedeći na pragu svoje kuće, prvi put shvatio da se sa tog mjesta nazire Leotar.

„Lijepo sam se nasmiješio, shvatajući kako nam ponekad treba mnogo vremena da progledamo”, rekao je on.

U ime svih dobitnika “Plakete Grada Trebinja”, prisutnima se obratio Božidar Stajčić, novinar RTRS-a, koji je istakao da su počastvovani što su gradskim priznanjem prepoznati njihov rad, doprinos i vrijednosti koje svakodnevno dijele sa nama, sa našom zajednicom i društvom u cjelini.

Na početku sjednice, prikazana je prezentacija razvoja Grada Trebinja u proteklih godinu dana, sa brojnim realizovanim i započetim projektima u svim oblastima života.

Svečana sjednica tako je, osim dodjele priznanja, bila i prilika da se govori o Trebinju između nasljeđa i budućnosti – gradu koji se mijenja, ali koji, kako je poručeno, svoju budućnost može graditi samo ako sačuva ono najbolje što ga je kroz vjekove činilo Trebinjem.